个人情况

稿主是广东一所末流二本日语专业的19届学生，平时成绩挺好的，平均绩点大概是3.8/5。上大学前对日语一点都不了解，不怎么看动漫或动画，也不是所谓的“二次元”（没有任何贬义），可能有一些些语言天赋吧，所以学习的过程还算顺利。

22年的时候考了N1（124分），但是考前练习真题的时候平均分都有140，所以正式考试的时候应该担心的太多了导致有一些疏漏吧。也考过catti日语三级笔译，差两分过线，所以我的翻译水平不是特别好。而且我的英语不差，如果考专硕的话就不考察英语了，所以我选择了考日语学硕。

择校原因

其实我一开始想报考的是暨南大学的日语学硕，并且为之付出了两三个月的努力，但得知暨南大学日语学硕只统考招生一个人，上岸难度太大，而且也没有初试参考书，所以和家人、老师们商量之后，决定换一所上岸几率比较大的院校。

在网上搜了之后，发现浙江工商大学的日语学硕招生名额较多，而且有明确给出参考书目，并且还听说研究生百分百有留学机会，并且浙工商的老师们都很友好，院校地点在浙江省省会杭州市，所以我在网上购买了浙江工商大学的日语语言文学真题，试着做了一下，发现以我当时的水平，也能考个100分，所以在暑假开始前一个月，就果断把目标院校换成了浙江工商大学。

接下来跟大家介绍一下初试、复试的一些流程，希望对大家有所帮助。

① 政治（77分）

政治我是等到7月份才开始学习的，可能大家流程都差不多，刚开始两三个月（也就是暑假期间）看徐涛老师的强化班，并且跟做肖秀荣老师的1000题。十月份之后慢慢地过渡到腿姐的技巧班。因为我很少开倍速听课，所以进度很慢，最后也是紧赶慢赶的跟上了大部队的节奏。看腿姐技巧班的同时，二刷了1000题，这时能够发现自己的进步（注意，此时还不需要大量背诵，只需要有一些印象就可以了）。差不多11、12月份，看腿姐的冲刺课，并且做肖四肖八。看冲刺课的时候背诵腿姐的配套笔记，每天背2个小时左右，背和做题相结合，效果很好。

12月份的时候开始背诵腿姐的7页纸，并且二刷肖四肖八。我从头到尾都只背诵了腿姐的笔记，并且我认为这对我的政治分数起了很大作用。如果你一直跟着腿姐的笔记背，那么到最后背诵七页纸的时候是很轻松的，因为都跟之前的背诵内容有衔接。除了背诵之外，做题也很重要。如果没有时间刷小程序的题库，那么一定要二刷甚至三刷1000题、肖四肖八，在保持题感的同时，模拟自己在考场时的状态，积累做题经验。

② 英语 （73分）

其实英语是我的强项，我六级英语考了525分，但是在初试中这个成绩不是我理想的成绩，可能上考场之后真的顾虑得太多，所以考得不是特别理想。

浙工商的英语是自命题，并且今年的题型发生大变动，题型包括阅读题、七选五、改错、英翻中、中翻英、作文。题型变化在于：把之前的完形填空改成了七选五，所以我在九月份之前一直练的完形填空仿佛没派上用场（笑哭）；增加了中翻英，并且分数占比较大。备考浙工商英语，我一直是以六级英语以及英语专四的标准来备考的，把能买的所有跟浙工商英语题型匹配得上的六级和专四题目都买来做了，主打的就是一个题海战术。

当然期间也有看一些网课，比如唐迟老师的阅读课、大雁老师的作文和翻译课等等。边看边做，也能学到一些做题技巧。因为浙工商英语的翻译分数占比很高，所以我每隔一天就会练习翻译，并且一周写一次作文。刚开始的时候真的觉得很难，并且因为学日语学久了，一下子要换到英语思维还转换不过来。但久而久之也慢慢能够切换自如了hhh。总之，我学英语的方法就是通过大量的练习来提高自己的水平的?。因为题目难度和英语一、英语二有所区别，所以也可以通过练习英语一二来整体性提高英语水平。

综合日语（116分）

推荐用书：

这门分数这么低是我没想到的，因为考试的时候改了几个答案都改对了，自信心一下爆棚，估分125以上（笑哭），现实却给我狠狠一击。

而这科的练习，我主要是通过N1、专八的题型来学习的。因为浙工商的综合日语难度真不大，也不考古日语，这点很友好。但是他要考惯用语，从历年真题来看他对惯用语的考察占比是很大的，所以我每天都会花时间去背专八绿皮书上的日语惯用语，并把它们收藏在moji的收藏夹里，空余时间拿出来背诵，但是初试的时候居然只考了两道惯用语。。。但好在我记得多，考到的两个惯用语都是我背过的，所以也没什么大问题。除了惯用语，浙工商也会考察跟N1、专八相似的词汇题、语法题甚至阅读题。词汇题和语法题，我是选择背诵N1红宝书和专八绿皮书的单词和语法，很够用，只要记下来那么写选择题是没什么大问题的。并且那几本书上都有配套练习，背诵完之后就去做练习，第二天再复习，就可以记得很牢。而阅读题只能通过练习，所以我把N1和专八历年真题的阅读题都做了个遍，发现浙工商的阅读题有一部分是N1和专八阅读题里出现过的，于是我就开始了二刷阅读题之旅。至于写作和翻译，是我的弱项。特别是翻译，我虽然考了catti（没考过），但是也有报名爱初心的catti翻译课，老师讲得很好，是我练的不够好，没有自己找素材去练，也没有建立自己的资料库，所以一直没有提升，考试的时候也翻译得很糟糕，但由于翻译分数占比不多，所以我不觉得会对我的分数造成什么大影响。至于写作，我看了爱初心的写作课，里面谈到了很多写作小技巧，我也整理了很多笔记，并且从国庆后开始一周写一次日语作文，题目就跟着专八历年的来练习，因为我发现浙工商的作文题目有大部分是专八历年作文题目，所以能大概了解他想考察什么方向。

拿到成绩看到综合日语的分数，确实出于意料，但我反思了一下。可能我在平时练习的时候，顾虑不多，想选什么选什么，全凭语感，所以正确率高。而到了正式考试，会综合全方面来考量，不再只是凭第一眼的选择而做出答案，所以错误率高。这告诉我：考试的时候是要认真，但还是要以平常心来看待，稳住心态，才能发挥正常水平。

专业日语（122分）

分数确实不高，但已经超乎了我的预料。回想起来，我在初试考场上打开信封、看到题目后就觉得自己完蛋了，因为名词解释我真的有很多不会。

我背的很认真，冬天的时候吹着寒风在过道里背诵专业课，但是现在想想我学习的方法可能真的有问题。我没有把书上的内容全都整理成名词解释和简答题的形式，我也没有买任何学长学姐的笔记，自己整理然后背诵。直到复试的时候我才向学长学姐买了笔记，才觉得要是当初自己买了，肯定能考更高分。而且由于今年浙工商换了一本参考书（把王勇老师的《日本文化》换成了《日本文化的根本——简素》），《简素》这本书实在太高深了，而且由于是日译中版本，所以可能很多地方看的不是特别明白，所以我在看这本书的时候，把我能看懂的、我觉得可能会出成题目的都整理成了一个文档，再进行背诵。

而叶渭渠老师的《日本文化通史》真的是一部非常全面的关于日本文化的书籍，厚厚的一本，要背下来确实不是一件易事，我也是在圣才上买了这本书的笔记，然后自己再删减或者添加，整理成自己的笔记，再进行背诵的。关于这科的学习，我认为可以先对叶书和《简素》大致看一遍，然后再去看从学长学姐那里买的笔记（或者自己做笔记，但是比较费时），看完笔记的同时，勾画出自己觉得的重点，然后直接开始背诵。我是九月份快国庆的时候才开始背的，说实话确实很晚了，所以到最后我也只背了三次，记得不牢不说，由于没怎么看王勇老师的书，所以也错过了很多考点。所以我建议有时间的话也可以看看王勇老师的书籍，拓宽自己的知识层面；同时一定要尽早开始背诵，宜早不宜迟！

复试相关经验

具体的复试题目不方便说，但可以谈一谈复试体验。经过了三年的线上复试，今年好巧不巧让我赶上了线下复试，因为浙工商的通知出得很晚，所以准备的也很忙碌，还好赶得上。到了学校，觉得浙工商校园环境真的很好，郁郁葱葱，而且进去东语学院准备面试的时候，学长学姐们也特别好，我在复试候场的时候把水喝完了，还把师兄的没开过的矿泉水借来喝了hhh。

由于我之前从来没有过像这样这么正式的面试经历，所以一直很紧张也很害怕。本来最拿手的自我介绍，也在面试的时候声音抖得跟筛子一样。但是老师们都很好，会跟你互动，仔细倾听你的发言。所以一开始很紧张，后面就好多了。体验就是一定不要畏畏缩缩，一定要展示自己的自信和知识，让老师看到你是有读书的，并且你对自己确实是比较满意的状态。

写在最后

我是在2022年4月份开始正式备考的，由于前面两三个月一直是以暨南大学为目标，所以虽然看了一些日本文化方面特别通用且著名的书（比如韩立红老师的《日本文化概况》），但还是跟浙工商的参考书目有些出入，所以备考浙工商大概是在六月底才开始的。

九月份开学之前的学习其实相对来说很轻松，不用太早起也不用太晚睡，每天完成自己定下的小目标就可以结束一天的学习了。但在九月份开学之后，便开始了早期晚睡的生活，从早上8：00到晚上10:00，十一月份开始从早上7:30到晚上10:00，十二月份开始早上6:40到晚上11:00，学习时长一步步增多，并且除了吃饭之外再无其他活动时间，午睡也在自习室里睡（大概只睡20分钟）。

回想当初，真的很辛苦，但是想一战成硕的期待克服了一切苦难，让我坚持到最后，并且得到了回报。初试成绩出来后准备复试的这一段期间，让我觉得比准备初试期间还要痛苦难耐，每一天都担心会不会被他人逆袭，会不会表现不好。但最后的最后，还是一战成硕了。很感谢当初咬牙努力的自己，希望那个自己可以常伴我的余生，让我在面临困难时不抛弃不放弃。

总之，“有志者事竟成”，一定要相信自己的努力总有一天会有回报，加油！